Germany and Spain Brought a Different Playbook

Two announcements out of Cannes made this trend loud and clear:
ARD Plus (Germany) is done with bland, “international-neutral” content. Their new strategy? Premium, emotionally resonant stories that wear their cultural identity proudly, but are told with the kind of clarity that connects anywhere.
Secuoya Studios (Spain) received the MIP SDG Award (in partnership with the UN) for its sustainable production and culturally grounded content. They’ve been quietly expanding their global reach by doing something radical: telling real stories from where they actually are. Shocking, I know.
This isn’t some arthouse throwback for three people in Berlin and a cat in Brooklyn. It’s a calculated pivot in a post-streaming-bubble world. While others chase bloated, forgettable blockbusters, these studios are focusing on what actually hits: emotion and truth.
American Viewers Already Proved This Works

Here’s the thing: U.S. audiences have already fallen hard for this kind of storytelling.
The biggest global streaming hits of the last five years weren’t beige, focus-grouped Franken-shows. They were unapologetically local and emotionally laser-focused:
Squid Game (Korea ), Money Heist (Spain), Dark (Germany), Extraordinary Attorney Woo (Korea), or Lupin (France)
These series didn’t go out of their way to be “global.” They showed up as themselves, with subtitles and all, and U.S. audiences said “yes, please” and binged entire seasons over the weekend.
The Streaming Economy Has Flipped
Here’s the less romantic reason this trend is blowing up: money. Budgets are shrinking. Streamers are suddenly realizing that maybe, just maybe, they can’t afford to throw $200 million at mid-tier shows no one remembers a month later.
This is where emotional specificity turns into a business strategy. Authentic stories travel better than generic ones, and they do it at a fraction of the cost. For U.S. platforms, picking up or co-producing these kinds of series isn’t charity - it’s a smart financial move.
Gen Z Grew Up Global

And let’s not forget who’s watching. Gen Z doesn’t blink at subtitles. They grew up on anime, K-dramas, TikTok creators from five continents, and random Norwegian thrillers the algorithm threw at them at 2 a.m.
A Spanish family saga or a Korean legal drama doesn’t feel “foreign” to them. It feels like part of their media ecosystem. Emotional truth matters more than language.
Goodbye Generic
Between ARD Plus’s emotion-first approach and Secuoya’s culturally grounded strategy, MIPCOM 2025 is sending a clear message: the future of global hits isn’t about sanding the edges off stories until they’re flavorless. It’s about telling them honestly, locally, and with emotional guts, and trusting audiences everywhere to connect.
The next big American streaming obsession probably won’t be American. It’ll be emotional, specific, maybe subtitled, and absolutely unmissable. Say goodbye to generic, and hello to the good stuff.